杭州翀宋投资合伙企业（有限合伙）（以下简称“杭州翀宋”）系张海林、张艺林两户债权的实际权益人，拟对上述两户不良债权进行全部或部分债权组包或单户公开处置。现将有关情况公告如下：

　　一、债权情况

计算截至日：2025年11月30日                               单位：元

　　注：上表所列之利息、违约金、费用等计算至截止日。另上表所列之债权描述可能存在计算误差、记录错误，故以上资产信息仅供参考，具体金额、受偿顺序以合同、抵质押凭证、司法文书等有关法律资料为准。

　　二、交易条件

　　投资者信誉好，具有付款能力，能够接受债权资产存在的瑕疵及购买债权所带来的风险，交易资金来源合法。

　　三、交易对象要求

　　国内依法注册的企业法人或符合国家规定的自然人及其他主体均可参与，但以下人员不得购买：国家公务员、金融资产管理公司工作人员；该项资产处置工作相关中介机构所属人员；债务人、担保人为自然人的，其本人及其直系亲属；债务企业的控股股东、实际控制人及其控股下属公司，担保企业及其控股下属公司，债务企业的其他关联企业；上述主体出资成立的法人机构或特殊目的实体；国家金融监督管理总局认定的其他不宜受让的主体。

　　除前述条件外，本次债权转让受让方应同时符合相关监管要求。

　　四、其他

　　本公告有效期自本公告发布之日起7个工作日止，公告有效期内受理该资产处置有关异议和咨询。

　　五、联系方式

　　受理公示事项联系人：陈先生 010-83777285。

　　受理排斥、阻挠征询或异议的举报电话：李女士 010-83777476。

　　杭州翀宋投资合伙企业（有限合伙）

　　发布日期：2025年12月1日